...
Las siguientes imágenes muestran como quedaría
Para lograr el comportamiento este, es necesario agregar javascript a cada página. Para ello, el administrador del portal debe estar en la página deseada donde se quiere personalizar el icono, ir a al boton Administrar, en la barra de arriba al lado de añadir, y luego ir a Página.
...
Las imágenes, en este caso congelados.png, deben de encontrarse en la carpeta {instalacion o3}\liferay\tomcat\webapps\eportal . Deben estar con el formato png.