Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Another element to consider is the scalability of its own the infrastructure. The hardware infraestructure goes forward in the direction of offering equipments with a high scalability capacity, that must be considered when making a recommendation for a specific purpose. The best investment in software and hardware is the one that best accompanies the concrete needs to be raised over time. The over-sizing of a server in early stages will affect the ROI without providing a specific outcome. The continuing low price of hardware makes it appropriate, in cases where we foresee growth, opt for architectures with the ability to climb as economicgrow economically.

For these reasons, we will not only recomend affordable equipments also with ...... La mejor inversión en software y hardware es aquella que acompaña con elasticidad las necesidades concretas que se van planteando con el tiempo. El sobre-dimensionamiento de un equipo en etapas iniciales va a afectar el ROI sin brindar un resultado concreto. La continua baja de precios de hardware hace conveniente, en casos donde se preveen crecimientos, optar por arquitecturas con capacidad de escalar en forma económica. Por ello, no sólo vamos a recomendar o proponer equipos posibles, sino también las características de escalabilidad que deberían tenerse en cuenta en algunos escenarios. O3 está preparado para aprovechar extensivamente la capacidad de escalamiento de las arquitecturas de hardware modernas tanto en lo que respecta a múltiples cores, memoria interna, redes de alta velocidad y clusters.but also the scalability characteristics that should be taken into account in some scenarios. O3 is prepared to extensively exploit the capability of scaling the architecture of modern hardware both with respect to multiple cores, memory, high-speed networks and clusters.

It should also be taken into account the number of O3 components that will go into production. For example, the use of O3 Enterprise Portal or Web Customers will place greater demands on resources on the server computer, but lower in the clients ones. In contrast, an installation that uses only the server and clients multidimensional Desktop will require significantly fewer resources at the server (for example, reduced memory consumption on the server)

También debe ser tenida en cuenta la cantidad de componentes de O3 que se llevarán a producción. Por ejemplo, el uso de O3 Enterprise Portal o de Clientes Web van a poner mayor demanda de recursos sobre el equipo Servidor, pero menor en los equipos clientes. En cambio, una instalación que utilice unicamente el servidor multidimensional y clientes Desktop va a requerir significativamente menos recursos a nivel del servidor (por ejemplo, menor consumo de memoria en el servidor).

...