Page Comparison

|| Submenú / Comando

 || Opciones /

 Descripción ||
| Nuevo | *Nuevo Tablero de Control* \\
Para comenzar a crear un tablero de control \\
*Nueva Consulta* \\
Para comenzar a crear una nueva consulta con O3 Query \\
*Nueva Regla* \\
Permite comenzar a definir una nueva regla \\
*Nueva Acción* \\
Para definir una nueva acción \\
*Nueva Simulación* \\
Permite definir una nueva simulación \\
*Nueva Metadata* \\
Permite definir nueva metadata para modelos estrella |
| Editar | *Editar Tablero de Control* \\
Permite modificar un tablero de control existente \\
*Editar Consulta* \\
Permite modificar una consulta con O3 Query \\
*Editar Conexiones a Base de Datos* \\
Permite editar conexiones a bases de datos a utilizar desde O3 Query \\
*Editar Regla* \\
Permite modificar la definición de una regla \\
*Editar Acción* \\
Permite modificar la definición de un acción \\
*Importar Simulación* \\
Para importar simulaciones \\
*Editar Simulación* \\
Para editar simulaciones \\
*Editar Metadata* \\
Permite editar metadata |
| Abrir | *Cubo o Vista* \\
Permite abrir un cubo o vista \\
*Reabrir Cubo o Vista* \\
Para reabrir alguno de los cubos recientemente utilizados \\
*Abrir Escritorio* \\
Permite abrir un escritorio guardado \\
*Abrir Tablero de Control* \\
Permite trabajar con un Tablero definido \\
*Abrir Consulta* \\
Permite ver una consulta definida \\
*Ejecutar Regla* \\
Permite visualizar una regla definida |
| Procesos | Bandeja de entrada \\
Diseñar nuevo proceso \\
Abrir proceso \\
Obtener definición del servidor \\
Abrir interfaz \\
WAdmin |
| Guardar Escritorio | Guarda el escritorio actual con el nombre actual |
| Guardar Escritorio Como | Guarda el escritorio actual con un nuevo nombre |
| Guardar vista | Guarda la vista actual con el nombre actual. |
| Guardar vista como | Guarda la vista actual con un nuevo nombre. |
| Reconectar Vista | Vuelve a establecer la conexión con el servidor una vez que esta fue perdida por un error o debido a que el cubo que se estaba analizando fue actualizado |
| Cerrar | Cierra el cubo o vista. |
| Sincronizar | Permite sincronizar al entorno local los cubos y vistas que están configurados con tal propósito.\\
 Requiere pasar al Modo Desconectado para poder utilizar estos cubos sincronizados |
| Modo Desconectado | Cambia al modo de trabajo Desconectado para pasar a utilizar los cubos que fueron sincronizados |
| Exportar | Exporta la vista actual a un archivo |
| Configurar página | Ingresa encabezado y pie de página para impresión. |
| Imprimir | Imprime la vista actual. |
| Vista Preliminar | Muestra una vista preliminar de impresión. |
| Propiedades | Permite ver algunas propiedades del cubo |
| Conectar | Permite conectarse al O3 Server |
| Desconectar | Cierra la sesión del usuario en el O3 Server |
| Salir | Termina la sesión del O3 Browser. |

h2. Opciones del menú Editar

|| Comando || Descripción ||
| Deshacer | Deshace el comando anterior. |
| Rehacer | Rehace el comando anterior. |
| Copiar | Copia los datos de la grilla. |

h2. Opciones del menú Ver

|| Comando || Descripción ||
| Ver Explorador | Muestra u oculta el Explorador. |
| Ver Paginador | Muestra u oculta el Paginador. |
| Ver Título | Muestra u oculta el título de la vista actual. |
| Desplegar Tabla | Muestra la información en forma de tabla. |
| Barras Agrupadas | Cambia a gráfica de Barras agrupadas. |
| Barras Apiladas | Cambia a gráfica de Barras apiladas. |
| Barras Monoseries | Cambia a gráfica de Barras Monoseries. |
| Torta | Cambia a gráfica de Torta. |
| Líneas | Cambia a gráfica de Líneas. |
| Líneas Monoseries | Cambia a gráfica de Líneas Monoseries. |
| Puntos | Cambia a gráfica de Puntos. |
| Área | Cambia a gráfica de Área. |
| Área Apilada | Cambia a gráfica de Área Apilada. |
| Líneas Dispersión XY | Cambia a gráfica de Líneas de Dispersión XY. |
| Líneas Dispersión XY Monoseries | Cambia a gráfica de Líneas de Dispersión XY Monoseries. |
| Burbujas XY | Cambia a gráfica de Burbujas XY. |
| Burbujas | Cambia a gráfica de Burbujas. |
| Radial | Cambia a gráfica Radial. |
| Barras en 3D agrupadas | Cambia a gráfica de Barras agrupadas en 3D. |
| Barras en 3D apiladas | Cambia a gráfica de Barras apiladas en 3D. |
| Barras en 3D Monoseries | Cambia a gráfica de Barras Monoseries en 3D. |
| Torta en 3D | Cambia a gráfica de la Torta en 3D. |
| 3D Reales | Cambia a gráfica de barras, pirámides o cinta. |
| Dos Medidas | Muestra la gráfica o grilla usando dos medidas. |
| Valores en eje horizontal | Intercambia los ejes X e Y. |
| Desplegar Grilla | Muestra /oculta la grilla detrás de las gráficas. |
| Cambiar signo de valores | Cambia el signo de los valores de la vista actual. |
| Ajustar escala | Permite ajustar la escala del eje de valores. |

h2. Opciones del menú Explorar

|| Comando || Descripción ||
| Vista inicial | Retorna a la vista inicial. |
| Consulta Tope | Muestra la vista original del navegador. |
| Mostrar Regresión Lineal | Despliega la aproximación lineal de una gráfica |
| Desplegar Correlación | Despliega el coeficiente de correlación entre la aproximación lineal y la gráfica |
| Mostrar valores | Muestra /oculta los valores en gráficas o grillas. |
| Mostrar ceros | Muestra / oculta los valores cero en gráficas o grillas. |
| Mostrar NANs | Muestra / oculta los valores no numéricos. |
| Rankings Automáticos | Habilita / deshabilita los rankings automáticos. |
| Modo Paginado | Habilita / deshabilita el modo paginado. |
| Columnas como Series | Muestra los valores de las columnas como series. |
| Ranking | Personaliza el orden de aparición de las barras en una gráfica o los valores en una grilla. |
| Ocultar /Visualizar | Selecciona las categorías o elementos de datos a mostrar u ocultar. |
| Agregar fila / columna calculada | Agrega una fila o columna calculada a una grilla. |
| Desplegar totales | *X* \\
Muestra / oculta los totales para el eje X. \\
*Series* \\
Muestra / oculta los totales para el eje Y |
| Desplegar porcentajes | *X* \\
Muestra / oculta los porcentajes del eje X. \\
*Series* \\
Muestra / oculta los porcentajes para el eje Y |
| Desplegar Nulos | *Ninguno* \\
*X* \\
*Series* \\
*Ambos* |
| Intercambiar ejes | Intercambia la dimensión del eje X por la de las Series. |

h2. Opciones del menú Herramientas

|| Comando || Descripción ||
| Opciones de Conexión | Permite elegir las opciones de conexión al servidor |
| Configurar Drill Across | Permite utilizar drill across para sincronizar cubos distintos por sus dimensiones comunes |
| Configurar Escritorio por defecto | Permite elegir cual es el escritorio por defecto al abrir O3 Browser |
| Ver Barra de Contenedores | Oculta y visualiza la barra de contenedores |
| Nuevo Marcador | Guarda una vista en el O3 Organizer |
| Cambiar Clave | Permite cambiar la clave de acceso al servidor del usuario que se encuentra conectado |
| Cambiar Contraseña Local | Permite cambiar la clave de acceso al servidor del usuario que se encuentra conectado |
| Administración de Vistas del Servidor | Permite borrar y visualizar las vistas que el usuario definió en el servidor |
| Opciones | Permite definir Funciones de usuario, personalizar la grilla y elegir opciones para el ancho de columnas |
| Parámetros | Con esta opción es posible definir parámetros |
| Componentes | Este submenú tiene opciones para trabajar con los diferentes tipos de componentes. \\
Muchas de estas opciones están en el menú Archivo. |

h2. Opciones del menú Ventanas

|| Comando || Descripción ||
| Apariencia | Permite seleccionar la apariencia de la interfaz de O3 Browser. Las opciones son: Metal, Motif, Windows. |
| Nueva Ventana | Abre una nueva ventana igual a la vista activa |
| Nueva Ventana Sincronizada | Abre una nueva ventana igual a la vista activa y la sincroniza en los cambios con esta. |
| Aplicar vista actual en otro cubo | Aplica los mismos filtros en otro cubo. |
| Plug-ins | Muestra todas las consultas disponibles para el cubo |
| Cerrar todos los contenedores | Cierra todos los contenedores abiertos de la sesión corriente. |
| Cascada | Despliega las ventanas en la pantalla en cascada. |
| Horizontal | Divide la pantalla horizontalmente para desplegar las ventanas. |
| Vertical | Divide la pantalla verticalmente para desplegar las ventanas. |

h2. Opciones del menú Ayuda

|| Comando || Descripción ||
| Contenido | Abre la ayuda en línea para el O3-Browser |
| Ayuda de Cubo | Abre la ayuda del cubo particular que se está analizando. Esta ayuda está disponible únicamente en la modalidad de trabajo cliente / servidor |
| Información de Contexto | Muestra las variables del sistema utilizadas por el *{_}O3 Browser{_}*. |
| Administración de Licencias | Despliega el Administrador de Licencias del cliente |
| Acerca de | Muestra información acerca de la versión del *{_}O3 Browser{_}* instalada |
\\

----
{scrollbar}
{children}