Para realizar el cambio de la contraseña del usuario con el cual estoy logueado, debo:
...
Ingresar al portal y acceder a "Mi Cuenta" (menu que se encuentra en el borde superior de la derecha)
Seleccionar la opción "Cambio de Contraseña" en el encabezado
Ingresar contraseña actual y nueva
Guardar (el botón en la parte inferior del formulario)
Cerrar el formulario con la cruz (esquina superior derecha)